グローバル化が進む現代において、第二外国語のスキルは就職・転職活動で大きなアドバンテージとなります。特に韓国語は、K-POPや韓国ドラマの世界的人気、そして日韓の経済関係の深まりにより、ビジネスシーンでの需要が急速に高まっている言語です。
韓国語を習得することで、どのような業界でキャリアアップのチャンスが広がるのでしょうか。また、実際に仕事で使えるレベルの韓国語を身につけるには、どのような学習方法が効果的なのでしょうか。
本記事では、韓国語スキルが評価される具体的な業界や職種、企業が求める韓国語レベル、そして効率的な学習方法について詳しく解説します。さらに、実際に韓国語を活かしてキャリアアップを実現した方々の体験談も紹介し、あなたの韓国語学習とキャリア形成に役立つ実践的な情報をお届けします。
Contents
韓国語スキルが活きる仕事とは?
エンターテインメント・メディア業界
韓国エンターテインメント産業の世界的な成功により、この分野での韓国語需要は飛躍的に増加しています。
音楽・映像業界
- レコード会社でのK-POPアーティスト担当
- 映画・ドラマの配給・宣伝業務
- 音楽番組制作スタッフ
- イベント企画・運営担当
出版・メディア業界
- 韓国コンテンツの翻訳・編集
- 韓国芸能情報の記者・ライター
- 韓国トレンド情報の分析・発信
- SNSマーケティング担当
これらの職種では、単なる語学力だけでなく、韓国の文化やトレンドに対する深い理解も求められます。特に、リアルタイムでの情報収集や、ファンとのコミュニケーションが重要な要素となるため、自然な韓国語でのコミュニケーション能力が高く評価されます。
貿易・商社・メーカー
日韓間の貿易額は年間約8兆円に達し、多くの企業が韓国市場での事業展開を図っています。
貿易・商社
- 韓国企業との取引窓口
- 韓国市場開拓担当
- 輸出入業務の調整役
- 契約書作成・交渉サポート
製造業・メーカー
- 韓国工場との技術連携
- 品質管理・生産管理
- 韓国パートナー企業との協業
- 現地法人での駐在員
これらの分野では、ビジネスレベルの韓国語能力に加えて、商習慣や企業文化への理解が重要になります。特に、韓国の年功序列や上下関係を重視する文化を理解した上でのコミュニケーション能力が求められます。
IT・テクノロジー業界
韓国は世界有数のIT先進国であり、サムスン、LG、SK、NEAVERなどの グローバル企業が多数存在します。
主な職種
- システム開発での韓国企業との連携
- ゲーム業界での韓国市場担当
- スマートフォン・電子機器の技術協力
- フィンテック分野での協業
韓国のIT業界は技術革新のスピードが速く、最新技術の情報交換や共同開発プロジェクトにおいて、韓国語でのコミュニケーション能力は大きなアドバンテージとなります。
観光・ホスピタリティ業界
コロナ禍前の韓国人観光客数は年間約750万人に達し、観光業界での韓国語需要も高まっています。
具体的な職種
- ホテル・旅館でのフロント業務
- 旅行会社での韓国人向けツアー企画
- 免税店・百貨店での接客
- 通訳案内士
特に、東京、大阪、福岡など韓国人観光客の多い地域では、韓国語ができるスタッフの需要が高く、給与面でも優遇されることが多いです。
化粧品・ファッション業界
K-ビューティーの人気により、韓国コスメや韓国ファッションの日本市場での存在感が高まっています。
主な業務内容
- 韓国ブランドの日本展開サポート
- 韓国での商品買い付け
- 韓国トレンドの調査・分析
- インフルエンサーマーケティング
この分野では、語学力に加えて、韓国の美容・ファッショントレンドに対する感度の高さも重要な要素となります。
教育・語学業界
韓国語学習者の増加に伴い、教育分野での需要も拡大しています。
キャリアパス
- 韓国語講師(語学学校、大学、企業研修)
- 教材開発・編集
- オンライン教育コンテンツ制作
- 留学カウンセラー
韓国語講師として働く場合、TOPIK(韓国語能力試験)の高級レベルや、韓国での留学・居住経験が重視される傾向があります。
公務員・外交関係
日韓関係の重要性から、公的機関でも韓国語人材の需要があります。
主な職種
- 外務省での韓国担当
- 地方自治体の国際交流部門
- 警察・入国管理局での通訳
- 裁判所での通訳
これらの職種では、高度な語学力に加えて、政治・経済・社会情勢に関する幅広い知識が求められます。
企業が求める「実用的韓国語」とはどんなレベル?
基礎レベル(TOPIK 1-2級相当)
求められる場面
- 接客業での基本的な応対
- 簡単な事務連絡
- 韓国人観光客への道案内
具体的なスキル
- 基本的な挨拶と自己紹介
- 数字、時間、日付の表現
- 簡単な質問と回答
- 基本的な敬語の使い分け
このレベルでも、韓国人顧客との接点がある小売業や飲食業では評価されます。特に、韓国人観光客が多い地域の店舗では、基礎的な韓国語ができるだけで採用で有利になることがあります。
中級レベル(TOPIK 3-4級相当)
求められる場面
- 商談での通訳サポート
- 韓国企業との電話対応
- 簡単な文書の翻訳・作成
- 韓国出張でのコミュニケーション
具体的なスキル
- 日常会話から軽いビジネス会話まで
- 基本的なビジネス敬語
- メール作成と返信
- 会議での簡単な議事録作成
中級レベルになると、多くの企業で実務での活用が期待されます。特に、韓国企業との取引がある商社や製造業では、このレベルの韓国語ができる人材は重宝されます。
上級レベル(TOPIK 5-6級相当)
求められる場面
- 重要な商談での通訳
- 契約書の翻訳・チェック
- 韓国法人での管理職
- 政府間交渉のサポート
具体的なスキル
- 複雑なビジネス交渉
- 専門用語を使った討議
- 公式文書の作成
- プレゼンテーション
上級レベルの韓国語能力があると、韓国関連業務のスペシャリストとして、キャリアアップの可能性が大きく広がります。特に、管理職やマネージャー職への昇進において、語学力が決定的な要因となることも多いです。
企業が特に重視するスキル
会話力(スピーキング) 書面でのやり取りだけでなく、電話会議や対面での商談において、自然で流暢な韓国語でのコミュニケーション能力が最も重視されます。
ビジネス敬語 韓国のビジネスシーンでは、日本以上に厳格な上下関係と敬語システムが存在します。適切な敬語を使えることは、信頼関係構築において非常に重要です。
文化的理解 言語だけでなく、韓国の企業文化、商習慣、社会情勢への理解も求められます。特に、韓国特有の「눈치(ヌンチ)」文化や「정(ジョン)」の概念を理解していることが、円滑なビジネス関係構築に役立ちます。
専門用語の習得 各業界特有の専門用語や表現を身につけることで、より高度な業務に携わることができます。例えば、IT業界なら技術用語、金融業界なら金融用語などです。
K Villageで仕事に役立つスピーキング力を鍛える
K Villageの特徴と強み
圧倒的なコストパフォーマンス K Village Tokyoの最大の特徴は、60分500円という驚異的な授業料です。一般的な韓国語教室がグループレッスン1回2,000円〜3,000円であることを考えると、継続的な学習を可能にする画期的な価格設定です。
「韓国語を仕事に活かしたいけれど、高額な授業料は負担が大きい」という方でも、K Villageなら月4回通っても2,000円(別途月会費)で本格的な韓国語学習が可能です。
ALL韓国人講師による実践的レッスン K Villageの講師陣は、全員が日本語堪能なネイティブスピーカーです。日本に精通した韓国人講師だからこそ、日本人が苦手とする発音やイントネーション、そして韓国語特有の表現方法を効果的に指導できます。
会話中心のカリキュラム 「とにかく韓国語が話せるようになること」をモットーに、会話中心のレッスンを展開しています。ビジネスシーンで最も重要な「話す力」を集中的に鍛えることができます。
ビジネス韓国語習得のための学習プラン
初心者から始める場合(6ヶ月プラン)
1-2ヶ月目:基礎固め
- ハングル文字の読み書きマスター
- 基本的な挨拶と自己紹介
- 数字、時間、日付の表現
- 基本的な敬語システムの理解
3-4ヶ月目:実用会話の習得
- 日常会話での自然な表現
- 電話での基本的な応対
- 簡単なビジネスシーンでの会話
- 韓国文化の理解
5-6ヶ月目:ビジネス応用
- ビジネス敬語の実践
- 商談での基本的な会話
- メール作成の基礎
- プレゼンテーションの準備
中級者向け強化プラン(3ヶ月プラン)
1ヶ月目:ビジネス敬語の完全マスター
- 様々なビジネスシーンでの適切な敬語使用
- 上司・同僚・部下への適切な言葉遣い
- 会議での発言方法
2ヶ月目:専門用語と業界表現
- 各業界の専門用語習得
- 業界特有の表現方法
- 契約・交渉での重要表現
3ヶ月目:実践的コミュニケーション
- ロールプレイングによる実践練習
- プレゼンテーション技術
- 危機管理での適切な対応
K Villageの学習サポートシステム
振替システム 仕事の都合でレッスンを欠席した場合でも、振替システムがあるため、学習の継続性を保つことができます。忙しい社会人にとって、この柔軟性は大きなメリットです。
個人レッスンの活用 グループレッスンに加えて、個人レッスンも受講可能です。特定の業界用語や、自分の職種に特化した韓国語学習をしたい場合には、個人レッスンでカスタマイズされた指導を受けることができます。
オンラインレッスン対応 2024年6月にオープンした新宿校のオンライン対応により、全国どこからでもK Villageの高品質なレッスンを受講できます。地方在住の方や、移動時間を節約したい方にとって画期的なサービスです。
アットホームな学習環境 K Villageは「家族のようなクラス作り」を目指しており、年間を通じて交流会や忘年会、韓国料理教室などのイベントを開催しています。これらのイベントは、学習者同士のネットワーク形成や、実践的な韓国語使用の機会として大変有効です。
効果的な学習方法
復習の重要性 レッスンで学んだ内容を確実に定着させるため、復習は欠かせません。特に、ビジネスで使用する表現や敬語は、繰り返し練習することで自然に使えるようになります。
実践機会の創出 学習した韓国語を実際に使う機会を積極的に作ることが重要です。韓国人の友人を作る、韓国料理店で韓国語で注文する、韓国語での日記を書くなど、日常生活の中で韓国語を使う習慣をつけましょう。
メディアの活用 韓国のニュース、ドラマ、K-POPなどを活用して、自然な韓国語表現や最新の流行語を学ぶことも効果的です。特に、ビジネスニュースを韓国語で聞くことで、経済・ビジネス用語を自然に習得できます。
就職・転職に活かせる資格や実績の作り方
TOPIK(韓国語能力試験)の活用
TOPIKとは TOPIK(Test of Proficiency in Korean)は、韓国教育部国立国際教育院が主催する、韓国語を母語としない人のための韓国語能力を測定・評価する試験です。世界70カ国以上で実施されており、韓国語能力の国際的な指標として広く認められています。
レベル別の就職・転職での評価
TOPIK 1-2級(初級)
- 基本的な韓国語能力の証明
- 接客業や観光業での評価
- 韓国語学習に対する意欲のアピール
TOPIK 3-4級(中級)
- 実務での韓国語使用能力の証明
- 多くの企業で実用的レベルとして評価
- 韓国関連業務への配属可能性
TOPIK 5-6級(高級)
- 高度な韓国語能力の証明
- 専門職や管理職での高評価
- 韓国駐在員候補としての適性
効果的な受験戦略 TOPIKは年に6回実施されており、計画的な受験が可能です。まずは自分の現在のレベルを正確に把握し、段階的にレベルアップを目指しましょう。K Villageでは、TOPIK対策コースも提供しており、効率的な合格を目指すことができます。
その他の有効な資格・検定
ハングル能力検定試験 日本で最も認知度の高い韓国語検定試験です。特に日本企業での評価が高く、1級〜5級まで細かくレベル分けされているため、自分の実力を正確に示すことができます。
韓国語文章能力検定 韓国語での文章作成能力を測る検定です。ビジネス文書作成や翻訳業務を希望する方には特に有効です。
通訳案内士(韓国語) 国家資格である通訳案内士の韓国語版です。観光業界だけでなく、韓国語の高度な運用能力を証明する資格として、多くの業界で評価されます。
実績作りの具体的方法
ボランティア活動
- 韓国人観光客向けの観光ガイド
- 国際交流イベントでの通訳サポート
- 韓国語学習者向けの日本語教室サポート
- 災害時の外国人支援活動
これらの活動は、実際に韓国語を使った経験として履歴書に記載でき、社会貢献意識の高さもアピールできます。
翻訳・通訳の実績
- 地域の韓国語資料の翻訳
- 中小企業の韓国語ホームページ作成支援
- イベントでの通訳ボランティア
- 韓国語学習教材の翻訳協力
これらの経験は、実務での韓国語使用能力を具体的に示す貴重な実績となります。
韓国との交流実績
- 韓国への短期・長期留学
- 韓国企業でのインターンシップ
- 韓国の大学との交換留学
- 姉妹都市交流プログラムへの参加
韓国での実際の生活・勤務経験は、語学力だけでなく、異文化理解力や適応力をアピールする強力な材料となります。
コンテンツ制作・発信
- 韓国語学習ブログの運営
- YouTubeでの韓国語学習コンテンツ制作
- SNSでの韓国文化・語学情報発信
- 韓国語関連の記事執筆
これらの活動は、韓国語能力に加えて、情報発信力やマーケティング能力もアピールできる現代的な実績です。
履歴書・職務経歴書での効果的なアピール方法
具体的な記載例
資格・検定欄
・TOPIK(韓国語能力試験)4級取得(2024年4月)
・ハングル能力検定試験2級取得(2024年6月)
・韓国語会話能力:ビジネスレベル
経験・実績欄
・2023年9月〜2024年3月:韓国ソウル市内の語学学校にて6ヶ月間の韓国語集中研修
・2024年1月〜現在:地域国際交流協会にて韓国人観光客向け通訳ボランティア(月2-3回)
・2024年5月:韓日経済交流イベントにて逐次通訳担当(参加者約100名)
アピールポイントの整理
- 習得期間と学習方法の明確化
- 実用性の高い能力であることの強調
- 継続的な学習意欲の表現
- 文化理解や国際感覚の豊富さ
実際にキャリアアップした受講者のインタビュー
商社勤務 田中さん(仮名)の事例
背景 田中さんは大手商社に勤務する30代の男性です。入社5年目で韓国担当部署への異動を希望していましたが、韓国語能力が不足していることが課題でした。
学習プロセス 「最初は独学で韓国語を勉強していましたが、特に発音とビジネス敬語で苦戦していました。K Villageに通い始めたのは、コストパフォーマンスの良さと、ネイティブ講師から直接指導を受けられることが決め手でした。」
田中さんは週2回のグループレッスンに加えて、月2回の個人レッスンを受講。個人レッスンでは、商社業務に特化した専門用語や商談での表現を集中的に学習しました。
成果と転機 約8ヶ月の学習でTOPIK 4級を取得。その後、社内の韓国語スピーチコンテストで優勝し、希望していた韓国担当部署への異動が実現しました。
「韓国企業との商談で、韓国語でコミュニケーションが取れることで、関係構築がスムーズになりました。特に、韓国の商習慣や文化的背景を理解していることで、相手企業からの信頼を得やすくなったと感じています。」
現在は年収も約150万円アップし、将来的には韓国駐在員としてのキャリアも視野に入れています。
IT企業勤務 山田さん(仮名)の事例
背景 山田さんは中堅IT企業でシステムエンジニアとして働く20代後半の女性です。韓国のIT企業との協業プロジェクトが増える中、韓国語ができる技術者の需要を感じ、学習を開始しました。
学習の工夫 「技術系の仕事なので、専門用語の習得が特に重要でした。K Villageの講師の方に相談して、IT関連の韓国語教材を使った個別指導を受けました。また、韓国のIT系YouTubeチャンネルを見て、最新の技術トレンドを韓国語で理解する練習もしました。」
キャリアアップの実現 1年間の学習でTOPIK 3級を取得後、韓国のゲーム会社との共同開発プロジェクトのリーダーに抜擢されました。
「韓国のエンジニアたちと直接コミュニケーションが取れることで、技術的な細かいニュアンスも正確に伝えることができ、プロジェクトの効率が大幅に向上しました。」
このプロジェクトの成功により、山田さんは主任エンジニアに昇進。現在は複数の韓国企業との案件を統括する立場になっています。
観光業界 佐藤さん(仮名)の事例
背景 佐藤さんは東京都内のホテルでフロント業務に従事する20代前半の女性です。韓国人宿泊客の増加に伴い、韓国語での接客能力向上を目指しました。
学習へのアプローチ 「シフト勤務で学習時間が不規則だったため、K Villageの振替システムが本当に助かりました。また、韓国人講師から韓国の旅行文化や、お客様が喜ぶ接客方法についても教えてもらいました。」
成果と評価 6ヶ月の学習でハングル能力検定3級を取得。韓国語での接客スキルが評価され、韓国人VIP顧客専任のコンシェルジュに昇格しました。
「韓国語で細やかなサービスを提供できるようになったことで、多くの韓国人のお客様からお褒めの言葉をいただくようになりました。中には、わざわざ私がいる時間に合わせてチェックインされるリピーターのお客様もいらっしゃいます。」
現在は給与も20%アップし、将来的には韓国のホテルチェーンでの勤務も検討しています。
化粧品業界 鈴木さん(仮名)の事例
背景 鈴木さんは化粧品専門店で販売員として働く30代前半の女性です。K-ビューティーブームにより韓国コスメの売上が急増する中、韓国語での商品説明能力の必要性を感じました。
学習の特徴 「美容関連の専門用語や、韓国コスメの特徴を韓国語で説明できるようになりたいと思い、K Villageで学習を始めました。講師の方も韓国の美容トレンドに詳しく、実用的な表現をたくさん教えてもらいました。」
キャリアの発展 10ヶ月の学習でTOPIK 3級を取得。韓国コスメブランドの日本法人から、ブランドマネージャーとしてのオファーを受けました。
「韓国本社との会議で韓国語でのプレゼンテーションができるようになり、マーケティング戦略の企画・立案にも深く関わることができるようになりました。」
転職により年収は約200万円アップし、韓国出張の機会も増えて、国際的なキャリアを築いています。
学習者の共通点と成功要因
これらの成功事例に共通する要因を分析すると、以下のポイントが挙げられます:
明確な目標設定 全員が「なぜ韓国語を学ぶのか」「どのように活用したいのか」を明確にしていました。この目標の明確さが、継続的な学習のモチベーション維持につながっています。
実践的な学習アプローチ 単なる語学習得にとどまらず、自分の業界や職種に特化した韓国語学習を行っていました。専門用語の習得や、業界特有の表現の習得に力を入れています。
文化理解の重視 言語だけでなく、韓国の文化や商習慣、社会情勢への理解を深めることで、より効果的なコミュニケーションを実現していました。
継続的な学習 資格取得後も学習を継続し、常にスキルアップを図っています。言語は使わなければ衰えるという認識を持ち、継続的な学習を心がけています。
積極的な実践 学習した韓国語を積極的に使う機会を作り、実際のビジネスシーンで活用していました。机上の学習だけでなく、実践を通じてスキルを磨いています。
ネットワーキング K Villageでの学習を通じて築いた人脈や、韓国語学習コミュニティでのつながりを活用し、キャリア形成に役立てています。
まとめ:韓国語学習で理想のキャリアを実現しよう
グローバル化が進む現代において、韓国語スキルは多くの業界で高く評価される能力となっています。エンターテインメントからIT、製造業、観光業まで、幅広い分野で韓国語人材の需要が高まっており、適切なスキルを身につけることで大幅なキャリアアップが可能です。
韓国語学習の投資対効果
韓国語を習得することで得られるメリットは計り知れません:
経済的メリット
- 年収アップ(平均100万円〜300万円の増加例多数)
- 昇進・昇格の機会拡大
- 韓国駐在員など高待遇ポジションへの道
- 転職市場での競争力向上
キャリア面でのメリット
- 専門性の獲得による市場価値向上
- 国際的な業務への参画機会
- 管理職への昇進可能性
- 独立・起業時の差別化要因
個人的な成長
- 異文化理解力の向上
- コミュニケーション能力の拡大
- 国際感覚の養成
- 自信と達成感の獲得
K Village Tokyoで始める効率的な韓国語学習
韓国語学習を成功させるためには、適切な学習環境と継続可能な学習システムが不可欠です。K Village Tokyoは、これらの条件を満たす理想的な学習環境を提供しています。
圧倒的なコストパフォーマンス 60分500円という業界最安水準の授業料により、長期的な学習継続が可能です。一般的な語学学校の10分の1以下のコストで、ネイティブ講師から本格的な指導を受けることができます。
実践的なカリキュラム 全員が韓国人ネイティブ講師による「会話中心」のレッスンで、実際のビジネスシーンで使える実践的な韓国語を習得できます。
柔軟な学習システム 振替制度や個人レッスンの組み合わせにより、忙しい社会人でも無理なく学習を継続できます。また、全国対応のオンラインレッスンにより、どこからでも受講可能です。
充実したサポート体制 単なる語学指導にとどまらず、韓国文化の理解や就職・転職サポートまで、総合的な支援を受けることができます。
今すぐ始めるべき理由
韓国語学習市場は急速に拡大しており、早期に参入することで以下のメリットがあります:
先行者利益 韓国語ができる人材はまだ限られているため、早期に習得することで大きな競争優位性を獲得できます。
学習環境の充実 K-POPや韓国ドラマなど、楽しみながら学習できるコンテンツが豊富にあるため、効率的な学習が可能です。
キャリア形成の最適タイミング 日韓関係の改善とともにビジネス機会が拡大しており、韓国語スキルを活かせる場面が増加しています。
学習開始から就職・転職成功までのロードマップ
Phase 1: 基礎習得期間(0-6ヶ月)
- K Village Tokyoでの基礎レッスン受講
- ハングル文字の完全習得
- 基本会話能力の確立
- 韓国文化の基礎理解
Phase 2: 実力向上期間(6-12ヶ月)
- TOPIK 3-4級レベルの到達
- ビジネス韓国語の習得
- 専門用語の学習開始
- 実践機会の積極的な創出
Phase 3: 実績構築期間(12-18ヶ月)
- TOPIK 4-5級レベルの達成
- ボランティア活動や実務経験の蓄積
- 業界特化スキルの習得
- ネットワーキングの強化
Phase 4: キャリア活用期間(18ヶ月以降)
- 転職活動の本格化
- 韓国語を活かせるポジションへの応募
- 面接での韓国語スキルのアピール
- 内定獲得とキャリアアップの実現
無料体験レッスンから始めよう
K Village Tokyoでは、無料体験レッスンを実施しています。実際のレッスンの雰囲気や講師の質、学習環境を体験することで、自分に合った学習スタイルを見つけることができます。
体験レッスンで確認できること
- 現在の韓国語レベルの正確な把握
- 自分に最適な学習プランの提案
- 講師との相性の確認
- 学習環境の体験
体験レッスン後の高い入校率 K Village Tokyoの体験レッスン後の入校率は80%以上という驚異的な数字を記録しています。これは、体験レッスンの質の高さと、学習者のニーズに的確に応える教育システムの証明です。
全国10校とオンラインで学習可能
K Village Tokyoは首都圏(新大久保、新宿、上野、横浜)、東海・関西エリア(名古屋、大阪、なんば、西梅田)、そして福岡の全国10校で展開しています。さらに、2024年6月にオープンした新宿校のオンラインレッスンにより、全国どこからでも受講可能になりました。
通学とオンラインの組み合わせ 対面でのグループレッスンでコミュニケーション力を鍛え、オンラインの個人レッスンで弱点を克服するなど、柔軟な学習スタイルを選択できます。
最後に:あなたの韓国語学習成功を応援
韓国語は、習得することで確実にキャリアアップにつながる実用的な言語です。特に、日韓関係の改善とともにビジネス機会が拡大している現在、韓国語スキルの価値はますます高まっています。
K Village Tokyoの圧倒的なコストパフォーマンスと質の高い教育システムを活用すれば、効率的に韓国語を習得し、理想のキャリアを実現することができます。
今日から韓国語学習を始めて、あなたの可能性を大きく広げてみませんか。まずは無料体験レッスンから、韓国語学習の第一歩を踏み出しましょう。
あなたの韓国語学習とキャリアアップの成功を、K Village Tokyo一同、心から応援しています。
K Village Tokyo: 無料体験レッスンの申し込みはこちら
全国10校 + オンラインレッスンで、あなたに最適な学習スタイルを見つけてください。60分500円の韓国語レッスンで、理想のキャリアへの第一歩を踏み出しましょう。
※料金は授業料のみ。別途月会費が必要です。詳細は無料体験レッスン時にご説明いたします。
参考リンク
K Village Tokyo: 無料体験レッスンを予約する